+
La vita in Germania Est "In Germania Est, abbiamo avuto solo un tipo di tutto - un latte, un burro, una macelleria, una panetteria. "Ha detto Uta Treupel. "E noi non potevamo comprare cose che erano fuori stagione, come le verdure, perché non c'erano le importazioni. Non abbiamo mai avuto cibi esotici o cose. Una volta all'anno abbiamo ricevuto le banane, penso che da Cuba, e ogni bambino preso una banana ". Cresciuto nel 1960 & amp; 1970, Uta Treupel viveva a Bad Liebenstein, Germania Est, che era vicino al confine con la Baviera, la Germania Ovest. I suoi genitori avevano divorziato quando lei aveva 10, e Treupel vissuto con sua madre, che esercitò la professione di dentista. Suo padre era un guardaboschi. Come un bambino, la vita sotto il comunismo era "grande, proprio come il cielo", ha detto Treupel, spiegando la Germania Est era famoso per la sua eccellente cura dei bambini. Anche se tutti era tenuto a lavorare in Germania Est, ha detto, ogni posto di lavoro aveva una struttura di asilo nido-tipo per neonati e bambini che erano troppo giovani per andare a scuola. "Non c'era la disoccupazione", ha detto Treupel ", ma la maggior parte delle persone non ha pagato molto." Per esempio, un salario medio era di 500 marchi tedeschi orientali con pochissime persone pagati tanto quanto 1.000 o 1.500, ma per comprare TV costano 2.000 marchi, ha detto. Shopping per le cose in Germania Est era sempre di più su di acquisto tutto ciò che era disponibile nei negozi al momento di quello che una persona realmente necessaria in quanto la disponibilità di tutto era così imprevedibile, ha detto Treupel. Quando qualcosa di buono è stato visto in un negozio, lunghe code formate in modo rapido e molte volte passanti otterrebbe in linea senza nemmeno sapere quello che stavano aspettando, ma sapere se c'era una linea, deve essere qualcosa di raro che vorrebbero . Germania Est ha prodotto due tipi di automobili, ma mai molto numerose quantità. Chiunque volesse comprare una macchina è stata messa in lista di attesa, che era lungo 18 a 20 anni. "I genitori avrebbe ordinato una macchina quando il loro bambino è nato", ha sottolineato Treupel. La vita per i bambini in età scolare sotto il comunismo era molto severo, Treupel detto. Le scuole sono stati eseguiti "come i militari." "Abbiamo dovuto marciare intorno in un cerchio esterno", ha ricordato. "Come un bambino, non ho niente in contrario. Non sapevo affatto differente. " I bambini non sapevano molto di ciò che il mondo al di fuori della Germania Est era come perché non avevano mai visto. Pochissime persone in Germania Est avevano televisori, e per legge non sono stati autorizzati a ricevere i canali occidentali, ha spiegato Treupel. C'erano solo due canali tedeschi orientali e hanno mostrato un sacco di film di Hitler e la guerra per dimostrare che era molto male. "Hanno sempre detto, 'Noi siamo i buoni, e l'Occidente è male." Ufficiosamente, naturalmente, ci sono state persone che hanno fatto vedere i canali televisivi occidentali e ascoltare i programmi radio occidentali, mantenendo un'antenna fissata sotto il tetto dove non poteva essere visto, ha detto Treupel, notando che era un rischio molto grave hanno preso. "E 'stato qualcosa che sarebbe stata presa in galera per se sono stati catturati", ha osservato. Una volta che un cugino di 14 anni, di lei era fuori con un gruppo di amici, uno dei quali indossava una camicia con un segno su di esso che ha promosso trasformare armi in strumenti per l'agricoltura, in pratica un logo anti-militari, ed erano tutti fermato e preso dalla Stasi (la polizia segreta) "Per 24 ore, i loro genitori non sapevano dove fossero", ha detto Treupel. Treupel ha detto che era di circa 10 o 11 anni quando venne a sapere che la vita in Occidente era meglio che in Oriente, che gli altri paesi hanno dato la loro gente più libertà. Poi, quando lei era un po 'più grande ha imparato che la vita in Germania Est era in realtà meglio, in molti modi, che in altri paesi comunisti. Tuttavia, "Gli altri paesi non hanno una parete, e nella Germania c'erano mitragliatrici quindi se attraversato una linea, che stavano sparando a voi", ha detto. Il famoso "muro" che separava Est da Germania Ovest era solo una struttura in pietra nella città di Berlino, che si trovava in Germania Est, ma divisa in Est e Ovest, ha detto Treupel. Per il resto del paese, il che segna il confine con la Germania Ovest parete c'era un recinto di filo spinato, circondato da mine e torrette mitragliatrici, ha detto. Tedeschi dell'est che avevano parenti che vivono in Occidente sono stati autorizzati a fare una richiesta di lasciare il paese per riunire la propria famiglia, ma non è stata data alcuna idea di quando si può dare una risposta. Treupel detto che la sua famiglia ha aspettato cinque anni per la loro richiesta di essere approvata. In quel momento, la vita diventa più difficile per la famiglia. Treupel, che dopo essere stato impedito di continuare la sua formazione aveva iniziato un programma di apprendistato per essere un infermiere, è stato espulso quando il suo datore di lavoro, venne a sapere che la sua famiglia aveva chiesto di lasciare il paese. "Siamo sempre stati interrogati dalla Stasi, e ho sempre avuto paura direi qualcosa di sbagliato", ha detto Treupel. Essi sono stati anche paura perché la Stasi era una polizia segreta, il che significava i loro amici o vicini di casa potrebbe essere utenti, trasformando in informazioni su qualcosa Treupel o la sua famiglia ha detto o fatto. Dopo la caduta del muro e la Germania Est e Ovest sono stati unificati di nuovo, il governo ha fatto tutti i file che sono stati creati dalla Stasi aperta al pubblico, ha detto Treupel. La madre leggere i file sulla sua famiglia e ho imparato che, in realtà, qualcuno vicino a loro era stato un membro della Stasi, e non hanno mai lo sapeva. TREPEL - La tecnologia al livello più alto Benvenuti alla pagina iniziale del TREPEL Aeroporto Equipment GmbH, leader mondiale nella produzione di merci ad alto caricatori per l'aviazione civile. Accanto a un programma completo di carico elevate caricatori TREPEL offre una gamma completa di prodotti, istituita con il termine "Ground Support Equipment" (GSE) che si occupa di tutti i viali di merci e passeggeri sul grembiule dell'aeroporto, quali caricatori carico, trasportatori di carico e trattori aerei. Con la sua organizzazione globale composta da più di 200 persone e più di 30 centri di vendita e assistenza in tutto il mondo, TREPEL è pienamente impegnata a soddisfare le esigenze del mercato attuale con i suoi prodotti di alta qualità e un servizio eccezionale. notizia | media | Addio dell'amministratore delegato Klaus Pfeiffer Su 2015/12/21 Klaus Pfeiffer ha annunciato il suo addio da TREPEL aeroporto Equipment GmbH. Lo ringraziamo per l'ottimo lavoro che ha svolto in questi anni con e per TREPEL. Egli ha dato un contributo importante al successo di TREPEL. Abbiamo lui e la sua famiglia il meglio per il futuro desideriamo! | media | Impressioni del & quot; Inter Airport Europe 2015 & quot; Gentile visitatore - si prega di entrare e prendere uno sguardo ad alcune impressioni del "Inter Airport Europe" di quest'anno di Monaco. Grazie per la visita noi e speriamo di rivedervi nel 2017! Press Center | Nuovo responsabile del nostro After Sales La base della nostra crescita e il successo - naturalmente oltre la tecnologia e la qualità del prodotto - è sempre stato il nostro atteggiamento verso il servizio clienti e la loro soddisfazione. Siamo molto orgogliosi di annunciare la nomina del Signor Alfonso Urzola come responsabile del nostro After Sales Service Department. Notizie del prodotto | Il cavallo di battaglia per la B787 e A350 Il Challenger 280 è la soluzione ideale per le operazioni di push back di medie dimensioni, anche per l'imminente aeromobili Airbus A350 e Boeing B787. La versatile gamma di applicazioni operative rende il CHALLENGER280 il cavallo di battaglia ideale. Notizie del prodotto | Soluzione ideale per il nuovo Jumbo Con il suo peso totale fino a 60 tonnellate, il Challenger 550 è stato progettato in particolare per il push-back e la manutenzione di traino dei velivoli fino alle dimensioni di un Boeing B747-8. Una robusta trattore di traino ad un prezzo economico con bassi costi di manutenzione. | media | Impressioni del & quot; Inter Airport Europe 2013 & quot; Gentile visitatore - si prega di entrare e prendere uno sguardo ad alcune impressioni del "Inter Airport Europe" di quest'anno di Monaco. Grazie per la visita noi e speriamo di rivedervi nel 2015! Inter Airport Europe 2013 | Realizzazione di & quot; Pit Stop & quot; Monaco Non vediamo l'ora di vedervi al Salone Internazionale 19 per l'aeroporto di attrezzature, tecnologie e servizi a Monaco di Baviera. Vedi qui alcune immagini del nostro ultimo tiro "Pit Stop" con Klaus Pfeiffer, Carsten Schimkat e la squadra TREPEL. Notizie del prodotto | Qualità superiore ad un prezzo economico! Il nuovo CHALLENGER 150 è la soluzione ideale per i clienti che hanno bisogno di manutenzione, in particolare, tipo di aeromobile di B737 e A 320 famiglia. Cosa c'è di più è: la completamente zavorrata Challenger 150 è anche in grado di spingere fuori B767-200 / 300 alla massima Rampa di peso. | media | CHALLENGER aerei trattori in azione - Sospensione Per operator friendly manipolazione CHALLENGER è dotata di una sospensione idropneumatica. Si prega di dare un'occhiata a questo video che mostra il confronto tra un sistema di sospensione attivato e disattivato. | media | CHALLENGER aerei trattori in azione - alzabile vano potere-pack Per ridurre i tempi di inattività e costi di manutenzione lo sfidante è dotato di un vano di potere-pack sollevabile. Si prega di dare un'occhiata al seguente video dimostrativo che vi porterà attraverso un lavoro di manutenzione ordinaria. | media | Impressioni del & quot; Inter Airport Europe 2011 & quot; Gentile visitatore - si prega di entrare e dare un'occhiata a alcune impressioni del "Inter Airport Europe" di quest'anno, stand D36 "Contrac / Goldhofer / TREPEL". Grazie per la visita noi e speriamo di rivedervi nel 2013! prodotti | flotta CHALLENGER ad alte prestazioni Il convenzionale flotta di velivoli trattore CHALLENGER è in grado di gestire pushback, riposizionamento e manutenzione traino di aerei commerciali, così come la maggior parte degli aerei militari. | media | Fabbricazione a Tauberbischofsheim Si prega di dare un'occhiata alle nostre impianti di produzione in Tauberbischofsheim / Germania, dove si trova anche la nostra consociata, MAFI Transport-Systeme GmbH. Esposizioni 9 terra asiatica Handling International Conference The Westin Resort, Nusa Dua / Bali Gli acquirenti GSE '& amp; Rampa Conferenza Ops Sheraton Airport Hotel, Bruxelles / Belgio 5 Danni terreno di incontro di parti interessate Sana Epic Hotel, Lisboa / Portugal Conferenza Handling 29 IATA terra Il Westin Harbour Castle, Toronto / Canada Dubai Airport Mostra Dubai International Convention and Exhibition Centre, Dubai / VAE Inter Airport China China International Exhibition Centre, Pechino / Cina P. R. L'aeroporto internazionale di GSE Expo Rio All-Suite Hotel & Casino, Las Vegas, Nevada / Stati Uniti d'America 18 ° Annual International Conference di assistenza a terra Caro Business Partner & amp; Amici Il 21 dicembre il signor Pfeiffer ha informata circa le sue intenzioni per la pensione anticipata, che inizia il 1 ° gennaio 2016. I assumerà la carica di Amministratore Delegato di TREPEL aeroporto Equipment GmbH. A questo punto vorrei ringraziare il Sig Pfeiffer per l'ottimo lavoro che ha svolto in questi anni con e per TREPEL. Egli ha dato un contributo importante al successo di TREPEL, posizionando TREPEL come uno dei leader di mercato per caricatori di pallet / container, trasportatori e trattori aereo convenzionale. Ciò si riflette anche in un anno record per TREPEL nel 2015. Sono fiducioso che, insieme con il nostro team TREPEL estremamente ben organizzato e motivato, possiamo continuare il nostro grande successo e rafforzare la nostra posizione sul mercato. La maggior parte di voi che già conosco personalmente, ma questa è l'occasione per darvi un breve riassunto della mia vita. Sono 47 anni, un ingegnere industriale laureato e hanno lavorato nel settore GSE per più di 15 anni. Sono entrato TREPEL aeroporto attrezzature nel mese di ottobre 2008 come Direttore Vendite. La mia posizione come direttore generale mi offre sfide nuove ed eccitanti, e non vedo l'ora di padroneggiare questi insieme con il vostro sostegno e la fiducia continua nei nostri prodotti affidabili. Sales & amp; Marketing TREPEL Aeroporto Equipment GmbH Hagenauer Str. 42. 65203 Wiesbaden Germania Assistenza clienti TREPEL Aeroporto Equipment GmbH Hochhäuser Str. 18 97941 Tauberbischofsheim GERMANIA Ricerca & amp; Sviluppo TREPEL Aeroporto Equipment GmbH Hochhäuser Str. 18 97941 Tauberbischofsheim GERMANIA Trova rappresentanti Con la nostra mappa interattiva è possibile trovare il TREPEL-rappresentante in tutto il mondo. Anacin è un antidolorifico prescritto per dare sollievo temporaneo dei dolori minori. Anacin è un salicilato di combinazione e stimolante. Funziona bloccando diversi processi chimici diversi all'interno del corpo che causano dolore, infiammazione e febbre. Si riduce anche la tendenza del sangue a coagulare. Disponibilità: Disponibile (17 confezioni) Anacin è usato nel trattamento del dolore tra cui, mal di testa, dolori muscolari, distorsioni, l'estrazione dei denti e mal di denti, dolori mestruali, artrite e reumatismi, e il dolore e la febbre del comune raffreddore. Esso può essere utilizzato anche per altre circostanze come determinato dal medico. Utilizzare Anacin come indicato dal vostro medico. Controllare l'etichetta sulla medicina per esatto dosaggio istruzioni. Prendere Anacin per via orale con o senza cibo. In caso di mal di stomaco, prendere con il cibo per ridurre l'irritazione dello stomaco. Prendendolo con il cibo non può diminuire il rischio di problemi di stomaco o intestinali (ad esempio, emorragie, ulcere) che possono verificarsi durante l'assunzione di Anacin. Prendere Anacin con un bicchiere pieno d'acqua (8 oz / 240 ml). Non coricarsi per 30 minuti dopo l'assunzione di Anacin. Usa Anacin esattamente come indicato sulla confezione, a meno istruiti diversamente dal medico. Se sta assumendo Anacin senza prescrizione medica, seguire tutte le avvertenze e le precauzioni riportate sull'etichetta. Se si dimentica una dose di Anacin e si stanno prendendo regolarmente, prenda il più presto possibile. Se è quasi ora per la dose successiva, salti la dose e tornare al normale orario di dosaggio. Non prendete 2 dosi in una volta. Chiedete al vostro fornitore di cure mediche tutte le domande che potresti avere su come utilizzare Anacin. Conservare Anacin a temperatura ambiente, tra i 68 ei 77 gradi F (20 e 25 gradi C). Conservare lontano da fonti di calore, umidità e luce. Non conservare in bagno. Tenere Anacin fuori dalla portata dei bambini e lontano da animali domestici. Anacin può causare capogiri. Questi effetti possono essere peggiore se si prendono con l'alcol o di alcuni farmaci. Utilizzare Anacin con cautela. Non guidi o svolgere altre attività eventualmente pericolosi finché non si sa come reagire ad esso. Evitare grandi quantità di cibo o bevande che hanno caffeina (ad esempio, caffè, tè, cacao, cola, cioccolato). Ciò include tutte le medicine che contengono caffeina. Anacin ha aspirina in esso. Prima di iniziare qualsiasi nuovo farmaco, controllare l'etichetta per vedere se ha l'aspirina in esso troppo. Se lo fa o se non si è sicuri, controllare con il vostro medico o il farmacista. Parlate con il vostro medico prima di prendere Anacin o altri riduttori di antidolorifici / febbre se si beve più di 3 bevande con alcol al giorno. ulcere allo stomaco gravi o emorragie possono verificarsi con l'uso di Anacin. Prendendo in dosi elevate o per un lungo periodo di tempo, il fumo, o bere alcolici aumenta il rischio di questi effetti collaterali. Prendendo Anacin con il cibo non riduce il rischio di questi effetti. Rivolgersi al proprio medico o il pronto soccorso se si sviluppano grave stomaco o mal di schiena; nero, sgabelli catramosi; vomito che assomiglia a sangue o fondi di caffè; o aumento di peso inusuali o gonfiore. NON prendere più della dose raccomandata o l'uso per più di prescritto senza essersi consultato con il medico. Prendendo più della dose raccomandata o di prendere Anacin regolarmente può essere assuefazione. Anacin può ridurre il numero di coagulo che formano le cellule (piastrine) nel sangue. Per prevenire il sanguinamento, evitare le situazioni in cui possono formarsi lividi o lesioni. Segnalare qualsiasi sanguinamento insolito, lividi, sangue nelle feci, o scuro, sgabelli catramosi al vostro medico. L'aspirina è stata associata a una grave malattia chiamata sindrome di Reye. Non dare Anacin per un bambino o un adolescente che ha l'influenza, la varicella, o di una infezione virale. Rivolgersi al proprio medico per qualsiasi domanda o dubbio. I pazienti diabetici - Anacin possono influenzare il livello di zucchero nel sangue. Controllare attentamente i livelli di zucchero nel sangue. Chiedete al vostro medico prima di modificare la dose di farmaco per il diabete. Se Anacin ha un forte odore di aceto simile all'apertura, non utilizzare. Significa che la medicina sta collassando. Buttare via la bottiglia in modo sicuro e fuori dalla portata dei bambini; rivolgersi al proprio farmacista e sostituire. Informi il medico o il dentista che si prende Anacin prima di sottoporsi a cure mediche o dentarie, cure d'emergenza, o interventi chirurgici. Non prendere Anacin per almeno 7 giorni dopo un intervento chirurgico se non indicato dal vostro fornitore di assistenza sanitaria. Non prendere Anacin per più di 10 giorni per il dolore o per più di 3 giorni per la febbre se non indicato in modo dal vostro fornitore di assistenza sanitaria. Diverse marche di Anacin possono avere diverse istruzioni di dosaggio per i bambini. Seguire le istruzioni per il dosaggio sulla all'etichetta. Se il medico ti ha dato istruzioni, seguire quelli. Se non siete sicuri della dose di dare un bambino, consultare il medico o il farmacista. NON usare Anacin se: è allergico a qualsiasi ingrediente di Anacin sei un bambino o un adolescente con l'influenza (influenza) o la varicella avete problemi di sanguinamento come l'emofilia, malattia di von Willebrand, o piastrine basse, o avete emorragie gravi attiva ha avuto una reazione allergica grave (ad esempio, grave rash, orticaria, difficoltà di respirazione, vertigini) all'aspirina, tartrazina, o di un farmaco anti-infiammatori non steroidei (FANS) (ad esempio, l'ibuprofene, naprossene, celecoxib) sta assumendo anticoagulanti (ad esempio, eparina, warfarin) o metotressato Prima di usare Anacin: Alcune condizioni mediche possono interagire con Anacin. Informi il medico o il farmacista se avete qualunque condizioni mediche, soprattutto se una delle seguenti si applicano a voi: se è incinta, sta pianificando una gravidanza o l'allattamento al seno se sta assumendo qualsiasi prescrizione o medicine senza ricetta medica, la preparazione a base di erbe, o supplemento dietetico se avete allergie alle medicine, alimenti, o altre sostanze se avete alcolismo o se si consumano 3 o più bevande contenenti alcol ogni giorno se hai l'asma, emorragie o problemi di coagulazione, crescite nel naso (polipi nasali), problemi ai reni o al fegato, allo stomaco o problemi intestinali (ad esempio, ulcera, infiammazione), problemi di cuore, bruciori di stomaco, disturbi di stomaco, mal di stomaco, orticaria, l'influenza (influenza) o la varicella, o carenza di vitamina K se hai l'ansia, disturbi del sonno, o problemi cardiaci se sei un bambino con un ictus, un vaso sanguigno indebolito (aneurisma cerebrale) o sanguinamento nel cervello, malattie reumatiche (per esempio, l'artrite reumatoide), o la sindrome di Kawasaki (una infiammazione rara che causa problemi cardiaci nei bambini) Alcuni medicinali possono interagire con Anacin. Dire al vostro fornitore di cure mediche se sta assumendo altri farmaci. GRAVIDANZA e allattamento: Se rimani incinta, contattare il medico. Avrete bisogno di discutere i vantaggi e sui rischi dei Anacin durante la gravidanza. Anacin non è raccomandato nel corso degli ultimi 3 mesi (terzo trimestre) di gravidanza perché può causare danni al feto. Anacin si trova nel latte materno. Se sono o saranno l'allattamento al seno durante l'utilizzo Anacin, consultare il medico. Discutere di eventuali possibili rischi per il bambino. Tutti i farmaci possono causare effetti indesiderati, ma molte persone non hanno o hanno minori effetti collaterali. gli effetti collaterali di Anacin possono includere vertigini, bruciore di stomaco, irritabilità, nausea, nervosismo, eruzioni cutanee, orticaria, feci sanguinolente, sonnolenza, perdita dell'udito, ronzio nelle orecchie, e disturbi del sonno. Verificare con il proprio medico se uno qualsiasi dei sopra elencati gli effetti indesiderati più comuni persistono o diventare fastidioso. Consultare un medico subito se uno di questi effetti indesiderati gravi si verificano: gravi reazioni allergiche (rash, orticaria, prurito, difficoltà di respiro, senso di oppressione al petto, gonfiore della bocca, del viso, labbra e lingua); feci scure o con sangue; confusione; diarrea; sonnolenza; perdita dell'udito; ronzio nelle orecchie; grave o persistente vertigini; mal di stomaco grave o persistente o bruciore di stomaco; tremori; disturbi del sonno; vomito. Questo non è un elenco completo di tutti gli effetti collaterali che possono verificarsi. Se avete domande circa gli effetti collaterali, rivolgersi al proprio fornitore di assistenza sanitaria. Chiamate il vostro medico per un consiglio medico circa gli effetti collaterali. Ricordando la vita nella Germania Uta Treupel, uno dei visitatori provenienti da Marbach am Neckar, Germania, che è stato a Washington l'ultimo paio di settimane per il 20 ° anniversario dello scambio Sister City, fermato dall'ufficio Missourian Giovedi mattina per condividere i suoi ricordi di crescere in comunista Germania dell'est. Treupel aveva 19 anni quando la sua famiglia è stato dato il permesso di lasciare la Germania Est nel mese di aprile 1986. Si stabilì a Marbach con i suoi nonni, che era stato permesso di lasciare gli anni di campagna prima perché, come l'invecchiamento pensionati, erano più di uno scarico del paese a causa della loro pensione e maggiore necessità di assistenza sanitaria. Ora nel suo 40s, Treupel ha vissuto più della sua vita con le libertà del West di lei sotto il pollice del comunismo, ma i suoi ricordi di quel tempo sono ancora forte - tanto che per molti anni dopo aver lasciato, la vista di agenti in uniforme in Germania occidentale potrebbe resa molto nervoso; e il ricordo di ciò che è stato come vedere, per la prima volta, tutte le varietà di alimenti disponibili nei mercati occidentali possono ancora portare le lacrime agli occhi. "In Germania Est, abbiamo avuto solo un tipo di tutto - un latte, un burro, una macelleria, una panetteria. "Ha detto, con il suo ragazzo, Daniel Hafsaess, che serve come un traduttore, come ha fatto per le varie porzioni della conversazione. "E noi non potevamo comprare cose che erano fuori stagione, come le verdure, perché non c'erano le importazioni. Non abbiamo mai avuto cibi esotici o cose. "Una volta all'anno abbiamo ricevuto le banane, penso che da Cuba, e ogni bambino preso una banana." Crescere sotto il comunismo Treupel viveva a Bad Liebenstein, Germania Est, che era vicino al confine con la Baviera, la Germania Ovest. I suoi genitori avevano divorziato quando lei aveva 10, e Treupel vissuto con sua madre, che esercitò la professione di dentista. Suo padre era un guardaboschi. Come un bambino, la vita sotto il comunismo era "grande, proprio come il cielo", ha detto Treupel, spiegando la Germania Est era famoso per la sua eccellente cura dei bambini. Anche se tutti era tenuto a lavorare in Germania Est, ha detto, ogni posto di lavoro aveva una struttura di asilo nido-tipo per neonati e bambini che erano troppo giovani per andare a scuola. "Non c'era la disoccupazione", ha detto Treupel ", ma la maggior parte delle persone non ha pagato molto." Ad esempio, un salario medio era di 500 marchi tedeschi orientali con pochissime persone pagati tanto quanto 1.000 o 1.500, ma per acquistare un televisore costava 2.000 marchi, ha detto. Shopping per le cose in Germania Est era sempre di più su di acquisto tutto ciò che era disponibile nei negozi al momento di quello che una persona realmente necessaria in quanto la disponibilità di tutto era così imprevedibile, ha detto Treupel. Quando qualcosa di buono è stato visto in un negozio, lunghe code formate in modo rapido e molte volte passanti otterrebbe in linea senza nemmeno sapere quello che stavano aspettando, ma sapere se c'era una linea, deve essere qualcosa di raro che vorrebbero . Germania Est ha prodotto due tipi di automobili, ma mai molto numerose quantità. Chiunque volesse comprare una macchina è stata messa in lista di attesa, che era lungo 18 a 20 anni. "I genitori avrebbe ordinato una macchina quando il loro bambino è nato", ha sottolineato Treupel. La vita per i bambini in età scolare sotto il comunismo era molto severo, Treupel detto. Le scuole sono stati eseguiti "come i militari." "Abbiamo dovuto marciare intorno in un cerchio esterno", ha ricordato. "Come un bambino, non ho niente in contrario. Non sapevo affatto differente. " I bambini non sapevano molto di ciò che il mondo al di fuori della Germania Est era come perché non avevano mai visto. Pochissime persone in Germania Est avevano televisori, e per legge non sono stati autorizzati a ricevere i canali occidentali, ha spiegato Treupel. "C'erano solo due canali tedeschi orientali e hanno mostrato un sacco di film di Hitler e la guerra per dimostrare che era molto male. "Hanno sempre detto, 'Noi siamo i buoni, e l'Occidente è male." Ufficiosamente, naturalmente, ci sono state persone che hanno fatto vedere i canali televisivi occidentali e ascoltare i programmi radio occidentali, mantenendo un'antenna fissata sotto il tetto dove non poteva essere visto, ha detto Treupel, notando che era un rischio molto grave hanno preso. "E 'stato qualcosa che sarebbe stata presa in galera per se sono stati catturati", ha osservato. Una volta che un cugino di 14 anni, di lei era fuori con un gruppo di amici, uno dei quali indossava una camicia con un segno su di esso che ha promosso trasformare armi in strumenti per l'agricoltura, in pratica un logo anti-militari, ed erano tutti fermato e preso dalla Stasi. "Per 24 ore, i loro genitori non sapevano dove fossero", ha detto Treupel. Treupel ha detto che era di circa 10 o 11, quando venne a sapere che la vita in Occidente era meglio che in Oriente, che gli altri paesi hanno dato la loro gente più libertà. Poi, quando lei era un po 'più grande ha imparato che la vita in Germania Est era in realtà meglio, in molti modi, che in altri paesi comunisti. Ricordando quando la sua classe di scuola ha fatto un viaggio a Kiev, Ucraina, Treupel detto di aver visto persone che vivono per le strade, e uno dei pasti della classe mangiato era pesce che ancora aveva un sacco di ossa in esso - due cose che non ha mai vissuto in Oriente Germania. "Germania Est era il più ricco dei paesi comunisti in cui vivere," ha detto, ". è stato sapendo che non si poteva lasciare il paese, che era come un enorme prigione che era davvero male. " Germania Est è stato anche il più severo di tutti i paesi comunisti, ha osservato Treupel. "Gli altri paesi non hanno una parete, e nella Germania c'erano mitragliatrici quindi se attraversato una linea, che stavano sparando a voi", ha detto. Il famoso "muro" che separava Est da Germania Ovest era solo una struttura in pietra nella città di Berlino, che si trovava in Germania Est, ma divisa in Est e Ovest, ha detto Treupel. Per il resto del paese, il che segna il confine con la Germania Ovest parete c'era un recinto di filo spinato, circondato da mine e torrette mitragliatrici, ha detto. Un libro, "Fatti sulla Germania", osserva la recinzione è stata chiamata la "striscia della morte". Madre aveva posizione di forza C'erano chiese in Germania Est, e la gente è stato permesso di andare da loro, ma quelli che ha fatto sono stati guardati molto attentamente dalla Stasi, ha detto Treupel. Lei e la sua famiglia andava in chiesa. Suo nonno era in realtà un prete evangelico. "Loro (il governo) sempre voluto avere il controllo del popolo", ha spiegato Treupel. "A loro non piaceva la gente ad ascoltare il prete, essere influenzato." Treupel spiegato che sua madre era in grado di osare di più con il governo tedesco-orientale a causa del suo lavoro. Non c'erano molti dentisti nel paese, in modo che sia in una posizione di forza. Ha ricordato il giorno in cui lei e sua madre erano nella foresta vicino al confine raccogliendo more e attraversato in una zona limitata, ma la sua mamma appena ha continuato a raccogliere bacche, anche dopo che un soldato si avvicinò vogliono prendere loro in prigione. in pratica ha detto il soldato lui la potrebbe prendere in prigione, se voleva, ma lei avrebbe causato solo guai per lui a causa della sua posizione, ha detto Treupel. Alla fine ha ceduto e lasciarli andare. Quando è arrivato il tempo a scuola per Treupel iscriversi a obbligatoria classe di educazione militare della Germania Est, dove gli studenti sono stati insegnati come sparare pistole e simili, la madre di nuovo intervenuta e ha rifiutato di permetterlo. Ciò significava la fine di una formazione per Treupel, perché il preside non avrebbe permesso di andare avanti. Lasciare il Paese Tedeschi dell'est che avevano parenti che vivono in Occidente sono stati autorizzati a fare una richiesta di lasciare il paese per riunire la propria famiglia, ma non è stata data alcuna idea di quando si può dare una risposta. Treupel detto che la sua famiglia ha aspettato cinque anni per la loro richiesta di essere approvata. In quel momento, la vita diventa più difficile per la famiglia. Treupel, che dopo essere stato impedito di continuare la sua formazione aveva iniziato un programma di apprendistato per essere un infermiere, è stato espulso quando il suo datore di lavoro, venne a sapere che la sua famiglia aveva chiesto di lasciare il paese. "Siamo sempre stati interrogati dalla Stasi, e ho sempre avuto paura direi qualcosa di sbagliato", ha detto Treupel. Essi sono stati anche paura perché la Stasi era una polizia segreta, il che significava i loro amici o vicini di casa potrebbe essere utenti, trasformando in informazioni su qualcosa Treupel o la sua famiglia ha detto o fatto. Dopo la caduta del muro e la Germania Est e Ovest sono stati unificati di nuovo, il governo ha fatto tutti i file che sono stati creati dalla Stasi aperta al pubblico, ha detto Treupel. La madre leggere i file sulla sua famiglia e ho imparato che. infatti, qualcuno vicino a loro era stato un membro della Stasi, e non hanno mai lo sapeva. Una volta mentre la madre di Treupel è stata messa in discussione dalla Stasi pochi anni dopo che aveva fatto la richiesta di lasciare, ha chiesto l'ufficiale se sapeva nulla circa la loro applicazione, quando potrebbe essere approvata, sarebbe un anno o più, e l'ufficiale ha detto di no, perché sono stati registrati gli interrogatori, ma lui scosse la testa sì, Treupel detto. Oltre a non sapere quando la chiamata sarebbe venuto, che cosa ha fatto anche l'attesa dura era sapere che una volta che la chiamata è venuto, la famiglia avrebbe solo 24 ore per impacchettare tutto e lasciare il paese. E tutto quello che imballati doveva essere indicato in un documento. "Questo è stato anche per i tessuti, per i libri si doveva scrivere il titolo, l'autore. e non c'erano fotocopiatrici così abbiamo dovuto scrivere tutto a mano, stampe fronte ", ha detto Treupel. Essi, inoltre, non potevano prendere i soldi con loro o tutti i documenti, come un passaporto. La chiamata è venuto nel mese di aprile 1986 e Treupel, che nel frattempo si è sposata con un bambino di 3 mesi, a sinistra con la figlia e il marito, madre e il fratello di 14 anni. Quando la chiamata è venuto erano eccitati, nervoso e spaventato allo stesso tempo, ha detto Treupel. Hanno viaggiato in treno per la Germania occidentale, e la prima tappa è stata Giessen, che Treupel paragonato a Ellis Island qui in America. "Ci hanno dato nuovi passaporti e un po 'di soldi, 200 marchi per gli adulti e 100 marchi per i bambini", ha detto Treupel. "C'erano negozi con vestiti usati che potevamo prendere e posti per ottenere qualcosa da mangiare." Si può ancora ricordare come ci si sente a vedere il mercato alimentare vibrante in Germania Ovest. "Ci guardammo tutte le verdure e cibo fresco, perché per noi era come un paese delle meraviglie", ha sottolineato Treupel. La vita non è stato immediatamente più facile per la famiglia semplicemente perché erano in Occidente. La madre è stato intervistato dai servizi segreti per determinare se avrebbe potuto essere una spia o ha avuto secondi fini per venire in Occidente. Anche lei non era in grado di lavorare come un dentista. "In Germania occidentale, non sapevano come ci è stato insegnato in Germania Est, così mia madre doveva essere un infermiere dentale per un anno per dimostrare lo sapeva", ha detto Treupel Con il tempo, era in grado di stabilire il proprio studio dentistico. Il marito di Treupel ha lavorato per Bosch come meccanico elettrica, e Treupel rimasto a casa con il loro bambino perché non era così facile da trovare l'infanzia. In seguito ha lavorato in studio dentistico di sua madre, e oggi lavora per una compagnia di assicurazione sanitaria. Treupel ha detto che era di circa tre o quattro anni prima che lei e la sua famiglia sentito che avevano una vita normale in Germania Ovest. "Non avevamo soldi per viaggiare, ma siamo stati in grado di andare dove volevamo, e che era buono," ha detto, sorridendo. In seguito la famiglia ha fatto fare viaggi in Francia, Croazia e altri paesi europei. Pochi anni dopo Treupel e la sua famiglia hanno lasciato la Germania Est, il governo comunista cadde e il muro che separa Est e Ovest in Germania "è venuto giù." Guardare in TV era emotivo. "Siamo piangevano per vederlo. E 'stato per me un miracolo. Non ho mai creduto che potesse mai accadere ", ha detto Treupel. In seguito, ha fatto un viaggio alla ex Germania dell'Est per vedere suo padre e ha dovuto passare attraverso le porte (il muro era ancora in piedi in quel momento, ma le porte erano sempre aperte) e ha dato il suo "una brutta sensazione", ha ha detto, come se lei potrebbe non essere in grado di lasciare o sarebbe stato catturato e fucilato. Un paio altri dettagli importanti Treupel condivisa di vivere in Germania Est: 1 maggio era la festa dei lavoratori, ed era obbligatorio che tutte le persone devono andare alle manifestazioni di governo che celebrano il comunismo con canti e bandiere. Non molte persone in Germania Est avevano telefoni, ma per quelli che ha fatto, se volevano fare una telefonata alla Germania occidentale, avrebbero detto l'operatore del mattino e dover aspettare fino alla sera prima di essere collegati. Questo viaggio a Washington è stato il terzo di Treupel. Lei e Hofsaess rimasta con Bill e Jeanne Gegg, Washington. Nomi internazionali della droga Database Drugs. com Internazionale Droga Nome contiene informazioni su farmaci trovati in 185 paesi in tutto il mondo. La banca dati contiene più di 40.000 nomi di farmaci commercializzati al di fuori degli Stati Uniti e si presenta in più lingue. Molti dei farmaci di cui qui sono commercializzati con nomi diversi in paesi diversi. informazioni specifiche del paese e della regione è mostrato dove disponibile. Si prega di notare che alcuni farmaci possono anche essere disponibili in paesi non specificati. Vedi anche: I farmaci commercializzati negli Stati Uniti e nel Regno Unito. Cerca nel database internazionali nomi di farmaci Top 20 Internazionale nome del farmaco Ricerche International Index nomi dei farmaci A-Z UN B C D E F sol H io J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z questa pagina è stata utile? Drugs. com mobile Apps Il modo più semplice cerchi le informazioni sul farmaco, identificare le pillole, controllare le interazioni e impostare i propri record personali farmaco. Disponibile per i dispositivi Android e iOS. Supporto Di Termini & amp; vita privata Collegare Iscriviti per ricevere le notifiche e-mail ogni volta che vengono pubblicati nuovi articoli. Drugs. com fornisce informazioni accurate e indipendenti su più di 24.000 farmaci da prescrizione, over-the-counter farmaci e prodotti naturali. Questo materiale viene fornito esclusivamente a scopo didattico e non è destinato a medici consulenza, diagnosi o il trattamento. fonti di dati includono Micromedex & reg; (Aggiornato 28 settembre 2016), Cerner multum & trade; (2 ottobre aggiornata, 2016), Wolters Kluwer & trade; (Aggiornato 1 ottobre, 2016) e altri. Per visualizzare fonti di contenuti e attribuzioni, si prega di fare riferimento alla nostra politica editoriale. Aderiamo allo standard HONcode per l'affidabilità dell'informazione medica - verificare qui Copyright & copy; 2000-2016 Drugs. com. Tutti i diritti riservati.

No comments:
Post a Comment